حکایت

مراقب جمله‌هایت باش

پادشاهی در خواب دید تمام دندان‌هایش افتاده‌اند. دنبال تعبیرکنندگان خواب فرستاد.

خوابگزار اول گفت: «سرورم تعبیر خواب شما این است که مرگ تمام خویشاوندان‌تان را به چشم خواهید دید!» پادشاه ناراحت شد و دستور داد او را بکشند.

دومی گفت: «تعبیرش این است که عمر پادشاه از تمام خویشاوندانش طولانی‌تر خواهد بود!» پادشاه خوشحال شد و به او جایزه داد! هردو یک مطلب یکسان را بیان کردند، اما با دو جمله‌بندی متفاوت.